タミル文字を検索したら、そのままタミル音楽に出逢った(でもまだ導入)

世間は卒業シーズン。そして春一番も吹いた神奈川はすっかり春の陽気に包まれています♪春ですね~!春ですよ~!一年の季節の中でやっぱり春が一番好きかな。(猛暑から解放された秋にも同じことを言う私)

 

と こ ろ で 。

 

皆さんのケータイでは、デコメール・・・まだ使えてますか?スマホでも、Apple製品(いわゆるiohone)を使われてる方は、デコメール使えませんよね。わたしもiphoneなので、ふわふわ動く、あの可愛いデコメールは使えません。もらうことはできますが・・・。

 

ケータイにもとから入ってる絵文字でもいいんですけど、逆に味気ないなーと思ってしまう私は、最近もっぱら顔文字を使っています。白黒メールで味気ないようで、可愛い顔文字を使うことで、大人でありながら、おちゃめな文面になるのでお気に入りです♪

 

それで、顔文字をたくさんダウンロードしてみたのですが・・・最近の顔文字はすごいです!昔は(^^)とか(T_T)くらいだったのに、今はローマ字以外の文字を用いてさらに進化してるんですね。

 

Tamil_letter_nxaTamil_letter_nxaa

 

■これってタミル文字だったんだ

。゚( ゚இωஇ゚)゚。 ←この顔文字を送ったときに、友人が「へぇ、そんな文字あるんですね。どれどれ・・・(検索中)・・・ああ、タミル文字・・・だそうです。へぇ」
(皆さんのパソコンで表示されてますか?windows7以降動作確認済み)

タミル文字とは、タミル語等で使用される、インドの表音文字の一種。
他のブラーフミー系文字に比べて文字の種類は少なくなっており、有気音・無気音の区別がない。また、1つの子音文字が異なる子音を表す事もある (例えば க は /ka/ とも /ga/ とも読まれる)。

 

■文字表はこんな感じ。

tamiru

タミル文字を使った顔文字は、他にもたくさんあるのですが、顔文字はいいとして、わたしはタミルではどんな音楽が流行ってるの?・・・というのが気になりまして。検索してみたところ、な、な、なんと?!

世界的ヒット曲 Why this Kolaveri di. という曲があるというじゃないですかー!

 

世界的ヒット曲
世界的ヒット・・・

いや、知らなかったし。わたし、遅れてました。。。

 

youtubeにもちろんありました。

『Why This Kolaveri di』というタミル映画ソングが大ヒットしている。11月16日の公式発表からわずか8日で、You tube 上320万回、一月半で3000万の再生回数を記録し、You tubeのビデオ部門で、短期間で最も多く再生され人気のある作品に送られるゴールドメダル賞を受賞した。

 

。゚( ゚இωஇ゚)゚。2012年の記事じゃないですか・・・。2年間も知らないでいたなんて。

 

・・・それはさておき、この曲の歌詞、タミル語らしきものもありますが、英語・・・でもちょっと訛ってる英語が使われてるんですね。

やたらと冒頭から、Why this こらべり、こらべり、こらべり、でぃー・・・としつこく語りかけてきます。
kolaveriってのがおそらくタミル語。 じゃあ意味は?と調べてみても、どんだけ調べても、koraveriの意味がわからないんです~!(ご存知の方がいらしたら教えてください)

 

でも日本語でも、時々わけわからない単語つかわれてますしね。以前2ちゃんねるから有名になった曲、

のまのまいえ~~~♪・・・の、「のまのま」なんて、なーんの意味もなかったですもんね(笑)
その類なんでしょうかね。(のまのま・・・はもともと当て字?空耳的な扱いでしたが)

 

nomanoma

 

一応、英語にも訳されたのがありますが、英訳されても意味不明でした。
この曲の歌詞は、いわゆるタミル語と英語の雑種みたいなもので、Tanglish・・・と称されるようです。

タングリッシュで、この曲は、失恋した男性が、恋焦がれてる女性につらつら~ぐだぐだ~と恨みつらみを述べてるもので、「どーしてだよぉ・・・ねー・・・どーしてなんだよぉ・・。」的なニュアンスですね。

日本語に治したら、「Why this ぶっちゃけ~ぶっちゃけ~どうなのぉ~(T_T)」・・・のようなものになるのでしょうか。

 

Tamil_letter_nxaa

 

なんせ二年も前の曲を今更とりあげてるので、すでにたくさんのブロガーさんが、この曲を記事にされてますが、2年経って掘り出してみるのも、ねちねちしたこの歌には良いかもしれません^^;古傷を穿り返してるかえしてる気分になるのはわたしだけでしょうか^^;
ちなみに、けっこうな割合でこの曲はカバーされてます。

歌い手(演じ手?)によって、切なくもなったり、ただのウジウジになったり、いかようにも化ける歌だなぁと感じました。

 

ちなみに、わたしはタミル音楽なるものも初めて調べてみただけで、ほんの氷山の一角・・・それすらの鉄片のとんがった部分もしかまだ触れていません!タミル音楽、タミル映画をもっと興味深く調べていけば、素敵なものに出逢えるのでしょう。

 

タミル映画なのかは定かではないのですが、むかしのインド映画や舞踊などを見ると(そういえばM・ジャクソンのBlack or White にも、インド人らしき女性がほんの数秒マイケルと踊るシーンがあるのですが、その独特な動きに魅了された)、いつも何かどこか、真似したくなるような仕草や言葉を発しているんですね。

ヒンドゥー教を重んじるインド人、宗教に基づいて色々作られてるでしょうから、きっと深いメッセージや、娯楽としても、何かしら訴えかけてくるものがあるんだろうと思います。

 

なんとなーく興味を持った動機はどもかく、しばし・・・タミル映画・音楽なるものにも、目を向けていってみようかと思った今日この頃なのでした。

また何か面白い(素敵な)タミル文学・芸術を発見したら投稿したいと思います!

 

ではまた!

超有名な巨匠達と踊れちゃった!楽しい動画アプリElfYourself!

1e

うまれつき運動神経の鈍いわたしですが・・・そんなわたしでも!ElfYourselfというアプリで簡単に楽しいダンスが踊れちゃいました!しかも・・・夢の巨匠、偉大なる音楽家さま達とのコラボレーション!!!

 

■まずは動画をご覧ください♪その1


▲巨匠達との夢のコラボ!「Charleston」

 

2e

<キャスト>

  1. ヨハン・セバスチャン・バッハ(ドイツ)・・・音楽の父と称される、西洋音楽のスタイルを構築した偉大なる作曲家。
  2. セルゲイ・ラフマニノフ(ロシア)・・・手がものすごく大きかった彼の曲はすべてダイナミックでかっこいい!
  3. フレデリック・ショパン(ポーランド)・・・病弱で内気、繊細な彼の曲はロマンチックなムードが魅力!
  4. フランツ・リスト(ハンガリー)・・・婦女子にとても人気のあったイケメンピアニスト・作曲家。俺様リスト!
  5. マユミ・イソタ(日本)・・・このブログの著者。コメディアン。という噂もあるピアノ講師・ピアニスト。

 

■その2


▲巨匠達との夢のコラボ「Honky Tonk 」

1e

<キャスト>

  1. マユミ・イソタ(日本)・・・ピアニスト。愛犬家。妄想家。
  2. ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト(オーストリア)・・・ウィーンを代表する三大巨匠の一人。奇想天外な天才!
  3. ルードヴィッヒ・ヴァン・ベートーベン・・・(オーストリア)・・・音楽史上最大の巨匠とも言われる、音楽の楽聖!引越し魔。
  4. アントニオ・ビヴァルディ(イタリア)・・・バイオリニスト、作曲家。バロック時代を代表する素敵なお方!
  5. フレデリック・ショパン(ポーランド)・・・この頃のショパンは、病気と恋の両方で思い悩んでいた頃。

 

 

ElfYourselfの使い方

4e

使い方はとても簡単!ダウンロードしたら、枠の中に写真をはめ込んでいくだけ!その場で撮るか、カメラロールから選ぶか、Facebookからも直接選ぶことができます♪SNSと連携してるのはFacebookだけのようですね。

3e

顔を枠の中にうまくはめこんで・・・

5e

人数分(5名)選べば、あとはLet’s Dance!のボタンをタップするだけ!無料のものはこちら。

 

他は有料になりますが(85円/曲)、クラシックスタイルやヒップホップなど色々あってなかなか楽しい!Facebookに投稿したり、Email送信、カメラロールもできるので、LINEでも送れます♪

 

忙しい年の瀬・・・仕事も生活も忙しいですが、それでもやっぱり一息ついて楽しいこともしたい!(現実逃避とも言う)このブログを書いただけで、ゆうに40分ほど費やしてます・・・。そんな時間あったらアレンジのひとつでもしろ、って話ですが(笑)遊びは遊び、仕事は仕事!

それではまた☆

世界最古の音楽「セイキロスの墓碑銘」

▲セイキロスの墓碑銘-ナタールの祈り

seikilos-bohi

セイキロスの墓碑銘:歌詞

ὅσονζῆς φαίνου,
μηδὲν ὅλως σὺ λυποῦ·
πρὸς ὀλίγον ἐστὶ τὸ ζῆν,
τὸ τέλος ὁ χρόνος ἀπαιτεῖ.

輝きなさい 命ある限り
決して悲しんだりすることはなく
人生はほんの束の間の短いもの
時はすぎていき そして終わるのだから

■現在で確認されている、世界最古の楽曲です

ウガリッド(現在のシリア)で発掘された粘土板に書かれていた楽曲だそう。西洋の昔の音楽は全音階が基本でしたが、この曲も全音階のみで作られてますね。ウガリッド神話に基づいてるものなのか、宗教活動で歌われたものなのか・・・

理屈はさておき、キレイな曲♪ 動画はyoutubeから転載したもので、現代版に少しアレンジされてるものですが、この曲は竪琴のような楽器と一緒に歌われていたのでしょうかね!

 

■ちなみに全音階を超ざっくり説明

学校で習ったと思いますが、全全半-全全全半・・・っておぼえてませんか?
いわゆる「ドレミファソラシド」です。「ハニホヘトイロハ」とも、現在も教えているようですね。
何がで 何が なのかわからなーい!って方は、鍵盤を眺めてみてください♪
28725844_480x360

ざっくりかんたんに言うと、黒い鍵盤があるところが全、ないところが半です。「セイキロスの墓碑銘」は、シャープやフラット、いわゆる黒い鍵盤を使わずに作られた音楽だね、って今は認識しててくださればOKです(笑)あくまでも子供向けのかんたんすぎる説明ですけど!

 

数年前、ベートーベンが作曲したと思しき弦楽カルテット(四重奏)の楽曲が発見されましたね。その時も全身鳥肌が立つほど感動しましたが、さらにさらに古い楽曲・・・メソポタミア文明から発掘!とか粘土板が劣化して詳しいことは不明・・・なんて聞くと、もう身震いさえします。

 

小学生の生徒さんが、自由研究の題材に「世界最古の音楽」というテーマを選んだので、わたしも一緒にこれを調べたのですが、調べてるうちにその子の興味は「世界最古の楽器」「ピアノの歴史」のほうへと移ってしまったので・・・この研究テーマはお蔵入りとなりました(笑)

 

その生徒さんの「セイキロスの墓碑銘」を聴いた感想。

「これくらいだったら、僕でも作れそう!」

うふふ(笑)楽しみにしてます!

楽しさをシェアできる!フラッシュモブが楽しい☆¨¨¨

resize
街中がきらきらしはじめてきましたね☆¨¨¨♪
わたし、楽しいこと大好きですが、サプライズも大好き!イベントはもちろん大好き!・・・って、楽しいことが嫌いな人なんていませんね。寒い冬、イベントあれこれで盛り上がれる季節ですね~!一年でいちばん、煌びやかな季節じゃないでしょうか。冬って:))

●ところでみなさん、フラッシュモブってご存知ですか?

フラッシュモブ(英: flash mob)とは、インターネット上や口コミで呼びかけた不特定多数の人々が申し合わせて雑踏の中の歩行者として通りすがりを装って公共の場に集まり突如パフォーマンス(ダンスや演奏)を行って周囲の関心を引きその目的を達成するとすぐに解散する行為。ウィキペディアより

デモではありませんので、誤解なさらないように!

私がこのフラッシュモブを知るきっかけとなったのは、2011年、名古屋を訪れた際に、突然目の前で始まったマイケル・ジャクソンの“BEAT IT”のダンス!ゲリラ的に始まり、道行く人がどんどん踊り始め・・・わたしも踊っていいの?と思いましたが、お・・・踊れんので断念(正解)

そのときの動画がyou tubeにUPされてました。

▼アスナル金山でBRAT IT!

こんなの、いきなり目の前で行われたら、びっくりするでしょう?
ダンスに限らず、さまざまなフラッシュモブが行われてますね!

▼東北支援チャリティーイベント 羽田空港フラッシュモブ 2012
感動のフィナーレ!

音楽フラッシュモブ、楽しそうです!私もいつかは参加してみたい!
今年は、ラ・フォルジュルネ・オ・ジャポン2013でもフラッシュモブが行われていました。実は参加しようと企んでいらのですが・・・都合がつかず、断念。曲目は「ボレロ」でした。

▼ロシアのダンスフラッシュモブ
花嫁さんまでまさか仕掛け人?(笑)ダンスのクオリティがすごく高いです!

■ただただ楽しい♪見てるだけで楽しい!

ちょっと疲れたとき・・・フラッシュモブ・・と検索かけてyou tube閲覧してます。かなりの時間泥棒です(笑)色々面白い動画がアップされてますので、ぜひみなさまもおひとついかが?

弾く者が楽しければ聴く(観る)者もまた楽しい!『The piano guys』

最っっ高~~~に楽しいユニット!その名も「The Piano Guys」

HOME3-900x350

奇想天外?クラシック奏者にはあるまじき行為?まずは、彼らのパフォーマンスをご堪能ください!

What Makes You Beautiful ・・・訳すと “君を美しくするもの”

一台のpianoを5人のguysが取り囲み、ある者は鍵盤を一般的な方法で弾き、
またある者は 弦を琴かハープのように弾き(はじき)、
またある者は、チェロの弓で弦を共鳴させています。
そしてあろうことか、ある者は、
ピアノの側板をカホン(打楽器の一種)でもあるかのように、叩いているではないですか!

立ち居地をクルクルと変え、
最終的には一般的なスタイルで弾いていた男性ですら、ピアノの蓋をバンバンブチ当ててる・・・?!

とんでもない、ナイスガイ達ですね(笑)!! ・・・・楽しすぎる!
クラシック業界ならば、これはタブーとされる行為ばかりですが(笑)

このスタイルは、全米・・・いえ、全世界中が狂喜乱舞して楽しんでいるパフォーマンスなのです。
(一般のバンドが 普通のホールでこれをやろうとしたら、まずNGと言われるであろう)

個人的にお気に入りなのが、これ♪

チェロ・ガイのSteven Sharp Nelsonさん(×4?笑)のコメディタッチのムービー。
曲目は“パッヘルベルのカノン”ですが・・・・・・はて?


▲こんなのもあります。とある老人ホームのロビーで・・・突然鳴り響く音楽。
お年寄りの男女が、その楽しげな音楽に次第にウキウキ♪
音楽って、やっぱり人を楽しくさせるものなのだと、改めて思わせる一品。

『The piano guys』とは?
ピアニストのJon Schmidtさん、チェリストのSteven Sharp Nelsonさん、プロデューサー2名(Paul Anderson、Al Van Der Beek)から成る4名のユニットです。

プロデューサーまでもがユニットの一員であり、しかも「Piano guys」・・・面白い・・・。

事のはじまりは、ポールさん勤めるピアノ販売店に、たまたま通りかかったジョンさん(Piano)が、
「ちょっと試弾させてくれないか」と頼んだことから始まります。
その演奏の素晴らしさに一目ぼれしたポールさんが、ミュージックビデオを作ろう!と発案したのがきっかけだそう。

彼らはYOU TUBEに動画をばんばんアップロードし、その楽しい動画が一躍 世界中の人の目にとまり、現在に至ります。
(うーん。世の中デジタル化したものですね)


▲最新の動画です。なんと万里の長城で演奏してます!

このように、彼らは、いたる場所・・・もとい、ありえない場所で演奏してることが多いのですが、
ピアノを現地まで運んでるのか? それともCGなのか?

こたえは・・・・ふふふ。

ピアノは足が取れるんです。クレーン車でも吊るせるんです。ある程度の場所なら運ぶことができます。

てことで・・・ナント現地まで地道に運んでるのですよ

資金調達のため、グッズ販売などもしています。

ちなみに楽譜は、ジョン・シュミットさんのサイトからダウンロードできますよ!